Canapea extensibilă Galona II (Mono 232 + Sorriso 5)

Produsul este compact și de bună calitate. Șezutul este confortabil, cu excepția spătarului, care este puțin rigid. Se transformă ușor într-un pat, deși nu l-am testat încă corespunzător, decât rapid, dar sunt impresionat. Atenție la material, care este iridescent. Îmi place, dar e greu de spus din fotografii.

Tradus din italiană Afișați originalul

Il prodotto è compatto e di buona qualità. La seduta è comoda a parte lo schienale che è un po rigido. Si trasforma facilmente in letto anche se non lho ancora testato bene da questo punto di vista se non velocemente ma mi ha fatto una buona impressione. Attenzione al tessuto che è cangiante. A me piace ma non si capisce bene dalle foto

Traduceți

Vizual, totul corespunde imaginii. Este destul de greu să dormi pe el, așa că aș recomanda să cumperi un topper pentru saltea.

Tradus din letonă Afișați originalul

Vizuāli viss atbilst kā bildē. Gulēšanai ir diezgan ciets, tapēc ieteiktu vel virsmatraci iegādāties.

Traduceți

Îmi place cel cu două locuri, dar țesătura de suprafață, care deja s-a întins puțin la folosirea zilnică, mă deranjează puțin. Ar fi mult mai bine dacă materialul ar fi același cu marginile, curățarea ar fi și ea mai ușoară. În rest, nu am comentarii și sunt mulțumit de el.

Tradus din slovenă Afișați originalul

Dvosed mi je všeč, malo moti površinska tkjanina, ki se je ob vsakodnevni uporabi že nekoliko raztegnila. Precej bolje bi bilo, če bi bil material enak kot ob robovih, tudi čiščenje bi bilo lažje. Drugače pa nimam pripomb in sem z njim zadovoljna.

Traduceți

Canapeaua are o dimensiune frumoasă, moale și confortabilă. Culoarea este de asemenea foarte frumoasa. În plus, există o cutie de pat unde se poate depozita lenjeria de pat.

Tradus din estonă Afișați originalul

Diivan on mõnusa suurusega, pehme ja mugav. Värvus on ka väga ilus. Lisaks on olemas voodikast, kuhu saab voodiriided mahutada.

Traduceți

Această canapea este așa cum se arată în fotografie. Este ideala pentru spatiul mic pe care il am, fara a pierde confortul. În acest moment pare să-și păstreze forma așa cum ar trebui. Este extrem de robust ca o canapea, precum si ca pat. Il recomand.

Tradus din greacă Afișați originalul

Ο συγκεκριμένος καναπές είναι όπως δείχνει στη φωτογραφία. Είναι ιδανικός για τον μικρό χώρο που μπορώ να διαθέσω, χωρίς να χάνει σε άνεση. Προσ το παρόν δείχνει να διατηρεί τη φόρμα του όπως πρέπει. Είναι εξαιρετικά στιβαρός σαν καναπές, όπως επίσης και σαν κρεβάτι. Τον προτείνω.

Traduceți

Mi-a plăcut foarte mult, e cam greu să dormi pe el, dar te obișnuiești repede. Culoarea este ca în fotografie.

Tradus din lituaniană Afișați originalul

Labai patiko, biški kiėtai miegoti,bet greitai priprantama. Spalva tokia kaip nuotraukoje

Traduceți

Am cautat o canapea care sa devina pat in unele ocazii si trebuie sa spun ca este perfecta, cu adaugarea unui topper dormi bine. Tesatura putin diferita de ceea ce ma asteptam, este acea catifea care isi schimba culoarea daca o atingi. Firma este serioasa, iar produsul în ansamblu frumos.

Tradus din italiană Afișați originalul

Cercavo un divano che diventasse un letto in alcune occasioni e devo dire che è perfetto, con l’aggiunta di un topper si dorme bene. Tessuto un po’ diverso da quello che mi aspettavo, è di quel velluto che cambia colore in base al senso in cui lo so sfiori, ma comunque carino. L’azienda è valida e il prodotto nel suo complesso valido.

Traduceți

Foarte mulțumită! Produs că în poze. Singurul defect ar fi picioarele de lemn care nu sunt estetice. Eu le-am vopsit gri.